Título: The Legend of ZorroPaís: Japão, Suiça e Italia
Produção: Toho Company
Obra original: Johnston McCulley
Direcção: Katsumi Minoguchi
Design de personagens: Hisashi Kagawa
02 DVDs - COR
INFO:
A ficou a cargo de Katsumi Minoguchi e teve como co-produtores o canal italiano Mondo TV e o suiço Royal Pictures Company, patrocinios necessários para atingir o objectivo principal da série - o mercado ocidental -, onde o anime conseguiu grande sucesso comparativamente ao país de origem, sendo que apenas 46 episódios foram transmitidos no Japão.
Foi também concedida liberdade criativa à equipa nipónica de Kaiketsu Zorro na adaptação da história. Exemplos mais evidentes são as características físicas das personagens principais, que foram atualizadas face às versões ocidentais: Diego é loiro com olhos azuis e não moreno com bigode; Bernardo é um miúdo e não surdo-mudo; Tornado (o cavalo do Zorro) é branco e não negro. Por outro lado voltaram às origens noutros aspectos, como o caso do nome do Sargento Gonzales.
